译者注:本文原发表自CBS Sports,作者是Sam Quinn,文中数据均截至原文发稿前(6月14日),文中观点与译者及平台关。
痛失总,维克托·文班亚马正在经历勒布朗、魔术师和德克曾受过的切肤之痛。文班亚马终的历史地位,将取决于他如何应对这次令人心碎的失利
对于文班亚马来说,坏消息是什么?他职业生涯的次总决赛失利,以及加速这场失利的那些关键失误,可能都不会被人们轻易遗忘。事情往往就是这样。
他在二场比赛后的噩梦般失误,给了纽约尼克斯在常规时间内赢下比赛的佳机会。如果不是因为后来发生的事情,这本可能成为他职业生涯中灰暗的时刻。在四场比赛中,马刺在下半场挥霍了总决赛历史上创纪录的29分先优势,这也许是NBA历史上令人震惊的总决赛。文班亚马下半场14投仅3中,杰伦·布伦森在挡拆中不断攻击他。在后两分钟,他错失了两次本可以让马刺取得3分先的罚球。他崩溃了。他的整支球队也都崩溃了。
总决赛的表现海绵胶 ,论好坏,都会被永远铭记。事情往往就是这样。那些失误将会永远伴随着他。好消息是,随着时间的移,我们非常乐意去重新审视它们。少有球员能真正攀登上文班亚马试图征服的峰。而他们中很多人共有的段经历,就是心碎的失利。
显而易见的对比对象就是勒布朗·詹姆斯。他早年的总决赛之旅不仅输了,而且输得很屈辱。和文班亚马样,他也是在22岁那个赛季次进总决赛。与文班亚马不同的是,在2007年的次总决赛之旅中,他被横扫出局。讽刺的是,对手正是马刺。但他在二次总决赛之旅中的遭遇还要糟糕得多。
2011年的总决赛是詹姆斯职业生涯中具标志的失利,而带他走向那场失利的那个赛季,与文班亚马刚刚经历的赛季有些相似之处。他是这支次携手征战季后赛的球队中出的球员。他的球队并没有拿到分区的头号种子,但他在分区决赛中击败了MVP——也就是德里克·罗斯——从而登上了大的舞台。在进入总决赛之前,人们普遍认为这轮系列赛只是走个过场,将成为他的加冕礼。那是詹姆斯在充满争议地离开骑士之后,在迈阿密热火的个赛季,也是他个、或许是唯个真正扮演反派角的赛季。文班亚马在总决赛中似乎也稍微带点反派彩,但这其实只是他作为NBA标志球星的个赛季。
处于这种聚光灯下的压力,需要些时间去适应。作为全美被讨厌的运动员度过了年之后,詹姆斯终在面对达拉斯行侠时被压垮了。身5英尺10英寸(约1.78米)的JJ·巴里亚在低位守他的画面,至今仍是批评者们攻击他的把柄。他连续1297场比赛得分上双的纪录其实是个谎言,因为那只涵盖了常规赛,而在热火输掉的四场比赛中,他仅仅得到了8分。
我们永远法知道这个赛季给文班亚马在心理上带来了多大的消耗。身体上,随着总决赛的入,文班亚马的疲惫肉眼可见,马刺终在五场比赛后倒在了尼克斯脚下。这场比赛中他全场19投仅7中海绵胶 ,得到19分。
几乎每位历史别的伟大球员都经历过类似的故事。在1997年对阵犹他爵士的场季后赛中,科比在关键时刻的五分钟内投出了四个声名狼藉的三不沾。德克·诺维茨基在2007年成为了历史上位获得MVP的欧洲球员……但他不得不在新闻发布会上而不是季后赛中,因为他那支取得67胜的行侠被勇士黑八。詹姆斯·沃西在1984年的次总决赛之旅,在某种程度上将会和文班亚马的次总决赛样被人们铭记。在二场比赛中,PVC管道管件粘结胶沃西次糟糕的传球搞了局面,让凯尔特人在常规时间结束时扳平了比分。
这样的时刻并非只有冠球员才会经历。同样是1984年的那届总决赛,两届总得主魔术师·约翰逊因为在比赛关键时刻的失误,被人们重新戏称为悲剧师约翰逊。斯蒂芬·库里在2015年赢得了总,但在2016年输给詹姆斯的那届比赛中——当时他那支取得73胜9负的勇士挥霍了总决赛3-1的先优势——库里在七场比赛还剩五分钟左右时,扔出了个出界的背后传球。他曾说那次传球是他作为球员唯的遗憾。
或许有天,文班亚马也会对他自己那次糟糕透顶的传球有同样的感触。毕竟,上述这些伟大的球员终都走了出来。沃西现在的绰号是大场面先生。诺维茨基在2011年的总决赛中击败了那支曾在2006年战胜过他的热火。约翰逊在1984年输给凯尔特人之后,又赢得了三个总和三个MVP。库里同样又拿到了三枚总戒指。科比赢得了五次总海绵胶 ,并且从未让那些三不沾吓退他在关键时刻投篮的勇气。
随着时间的移,这些失误变成了经验教训。正是这些时刻,成就了后来那些伟大的时刻。科比所有的关键球之所以意义非凡,正是因为有那些投出三不沾的经历在先。我们之所以珍惜魔术师的魔力,部分原因是我们还记得他曾经历过的悲剧时刻。
想想2012年东部决赛六场比赛的分量。当时詹姆斯还没有拿到过总。他搞了2011年的总决赛。他曾在之前的两次季后赛系列赛中输给凯尔特人,并且这次在客场2-3落后,他心里清楚,如果再次失败,这个污点将永远钉在他的身上。这造就了他职业生涯中也许是令人难忘的场比赛,他用45分的表现终结了凯尔特人,从那以后,他脱胎换骨了。从那刻起,詹姆斯在大场面下的硬仗能力就变得不容置疑。
詹姆斯是文班亚马将永远被拿来作比较的两名球员之。另位则是迈克尔·乔丹,他的职业生涯也包含着失败,的就是输给底特律活塞。但他从未经历过像詹姆斯、科比或者其他所有人那样切的个人心碎时刻。他没有出现过明显的拉胯,也没有哪场失利是被直接归咎于他个人的。就NBA的履历而言,乔丹的生涯是你能想象到的接近瑕的。
但是,詹姆斯能够出现在历史佳的讨论中,这本身就证明了不并不会让人失去资格。拉里·伯德从未跌入悲剧师约翰逊那样的低谷,但当这两位传奇宿敌被拿来比较时,你会发现支持魔术师的人对不在少数。关于科比和蒂姆·邓肯之间的竞争也是如此。这位在文班亚马之前力于马刺的内线,在自己的二个赛季就赢得了个总,并且直到他的16个赛季才在总决赛中尝到败绩。
如果假装人们不会根据球员差劲的表现来评判他们,那就太天真了,但时间和成功往往能抚平创伤。我们记住詹姆斯,不是因为2011年。我们记住他是因为2012年、2013年、2016年和2020年。科比的三不沾只是个注脚。约翰逊现在以及永远都是魔术师。
文班亚马距离顶峰只有咫尺之遥,他几乎就要登顶了。然而尼克斯将他重新回了山底。重新攀登的旅程,从现在开始。如果未来的某天,当他终于在山顶插上属于自己的旗帜时,我们回他路走来的那些踉跄和跌倒,会把它们视为这段旅程的部分,而不是终点上的任何污点。 相关词条:管道保温施工 塑料挤出设备 预应力钢绞线 玻璃棉厂家 保温护角专用胶
奥力斯 万能胶生产厂家 联系人:王经理 手机:13903175735(微信同号) 地址:河北省任丘市北辛庄乡南代河工业区
1.本网站以及本平台支持关于《新广告法》实施的“极限词“用语属“违词”的规定,并在网站的各个栏目、产品主图、详情页等描述中规避“违禁词”。
2.本店欢迎所有用户指出有“违禁词”“广告法”出现的地方,并积极配合修改。
3.凡用户访问本网页,均表示默认详情页的描述,不支持任何以极限化“违禁词”“广告法”为借口理由投诉违反《新广告法》,以此来变相勒索商家索要赔偿的违法恶意行为。