“文学并不是历史学、社会学或哲学，但它包含这些学科的不同部分。当今世界，许多人在动科技发展，而文学总是说：我们要当心陕西泡沫板胶，要维持人之为人的价值，有时候像是在拖慢进步的脚步似的。但我认为，人永远应该是位的。阅读不是为了看到个欢快的结局，也不是为了知道该怎么做。文学告诉我们什么不应当做。”
8月11日，上海书展开幕前天的下午，80岁的葡萄牙作利迪娅·若热冒着台风“白海豚”带来的风雨，在上海图书馆东馆与读者见面。年龄和旅途劳顿并未减损作的精力，恰恰相反，若热饶有兴趣地与作、译者于是起，和在场的百多位读者畅谈文学和生活。半个世纪前她在非洲经历的战争岁月，以及她与母亲之间的感情，让读者感动并受到启发。
若热的小说《绿蝗》《布谷鸟那么小，宣告春天来临时那么骄傲》由世纪文景分别于2022和2026年引进出版中译本。读者们把现场销售的书买空了，签售时排起长龙。位读者凌晨从青岛坐火车赶来，她原定乘坐的车次因台风被取消，差点赶不上见面会。在与年轻的读者影时，身着粉长裙的若热笑得很甜蜜。她为自己不能用中文与读者们互致问候而表示歉意。
8月13日，若热还将在北京出席新书分享会，与作淡豹对谈。
告别殖民时代
葡萄牙语是门世界语言，15世纪，葡萄牙人开启了欧洲的大航海时代。在文学世界，葡萄牙语作长期占据席之地。生活在16世纪的卡蒙斯被誉为葡萄牙的民族诗人，20世纪现代主义诗人佩索阿是全球文学青年的偶像，萨拉马戈曾获1998年诺贝尔文学。此外，由于葡萄牙的殖民历史，巴西、安哥拉、莫桑比克、佛得角、东帝汶等8个主权国以及澳门等地区也使用葡萄牙语，并孕育出优秀的葡语作。生于莫桑比克的米亚·科托曾于2018年参加上海书展。
2026年，利迪娅·若热获得葡萄牙语文学的荣誉卡蒙斯。她和米亚·科托被认为是葡语文坛接下来有可能获得诺贝尔文学的作。他们两位也都有过在非洲生活、写作的经历。
1988年，若热出版了小说《绿蝗》。从场沙滩上的集体婚礼讲起陕西泡沫板胶，延伸到宗集体犯罪案件，多年以后，位参加了婚礼的新娘回忆往事，作借她之口讲出了殖民时代的真相。小说记录了上世纪中叶葡萄牙军队在非洲的经历，以及年轻军官、士兵和军官们的妻子在殖民地的生活状态。
“葡萄牙不仅是个开始远航冒险、进行海外殖民的国，可能也是后个坚持殖民统的国。400多年里，葡萄牙人以殖民者的形象存在。上世纪六七十年代，葡萄牙人面临艰难抉择，不知道如何割舍与殖民地的关系，因此在非洲爆发了长达13年的战争，我们称之为‘殖民战争’。许多葡萄牙年轻人死于战争，同时，也有许多非洲人死于这场战争。”若热说。
战争爆发之初，若热还是名大学生。她的男朋友是葡萄牙空军军官，在非洲丛林的战斗中负伤。得知男友负伤的消息，若热自称凭着股浪漫主义的情绪，当即决定飞到非洲，与他结婚。
若热在大学里学习过历史，能感知到当时世界所发生的激烈变化。在非洲，她先后抵达安哥拉、莫桑比克，那里的切让她认识到，葡萄牙殖民帝国正在瓦解，殖民的历史即将终结。她生活在军人中间，看到他们对战争感到困惑、动摇。
“许多人早上离开驻地，晚上就死去了。我感到这是场没有意义的战争，因此十分痛苦。我是那段历史的见证者，像间谍样记录下了切……死亡、社会失序，人与人之间不再有理解。年轻的战士们开始筹备场革命，他们有两个目标，是想要终结发起这场战争、迫使历史开倒车的政权，二是为葡萄牙民众赢得自由民主。”
若热所说的，是1974年4月25日的“康乃馨革命”。这场不流的军事政变，翻了统葡萄牙40多年的萨拉查裁政权。士兵们将康乃馨插在枪管里，走上里斯本的街道，市民们也纷纷自发将康乃馨送给士兵。后来，葡萄牙把4月25日定为“自由日”。
在这样的历史背景中，若热的写作生涯开始了。她说，讲述那段历史的叙事多是结构主义式的，比如运用官统计数字，或者以政府官员或新闻记者的视角复述历史。作为历史活生生的见证者，她希望讲述普通但具体的每个人，写下大的生活和彼此有过的冲突。
“历史与虚构之间的界限陕西泡沫板胶，有时是模糊的。有时历史也是种虚构，讲述者以为自己讲的是段确凿疑的历史，他以为自己知道切。其实，他提供的只是代表个体的段证词。我的书中有许多证人在讲述这个故事，他们反复翻不同的说法。我们法找到种确凿疑的事实，我们终看到的，万能胶厂家只是由不同个体的生活和声音拼凑出来的故事。”若热说。
在回答位读者提问时，若热回忆说，40多年前自己开始写《绿蝗》是源于件小事。在莫桑比克海边的小饭店，年轻的她和很多姑娘起吃饭。当地闹蝗灾，当地人点燃篝火吸引这种绿的蝗虫，把它们烤熟吃掉。按当地人的习俗来说，这是顿盛宴。有同行的女说，这些非洲人吃蝗虫很野蛮，若热站出来批评了她，引发了激烈争吵。“那时的景象在我脑海中挥之不去，后来我决定把那时的经历写下来。”若热说。
母亲的馈赠
作、译者于是对若热的新书《布谷鸟那么小，宣告春天来临时那么骄傲》印象刻，这本书写的是养老院里的故事，有老人与护工的关系、老人之间的情，非常鲜活。这本书是若热76岁时的作品，写这本书源于她母亲的个决定：母亲决心告别自己的，住进养老院。
老龄生活是个很有现代感的话题，也是人们当下非常关注的社会现实议题。于是在2018年写了《查此人》，是本关于现代都市庭养老状况的书，书中也有很多篇幅是讲养老院的生活。“以养老院为背景的故事，人们会自然地联想到和死亡。但是若热的书让人刻地感受到，她传递的是生存的希望，在讨论‘世界将会怎样延续下去’这样个宏大的主题。”于是说。
在《布谷鸟那么小，宣告春天来临时那么骄傲》书中，主人公91岁的阿尔贝蒂夫人面对个相对封闭的小世界，依然保持着活跃的内心和清晰的洞察力。她和闺蜜聊起年轻时的恋人，分享彼此的情感故事。她帮助年轻女孩，为她们遭受不公而抗议。若热说，母亲从年轻时就有记日记的习惯，也很热衷与她讨论怎样的写作会成功、写什么东西会好。母亲在养老院中去世后，留下了38小时的录音、日记和若干散的笔记，这些“来自母亲的馈赠”成了若热的写作素材。
在书中，上世纪40年代，当时年轻的阿尔贝蒂夫人怀上了恋人的孩子，她害怕恋人在战争中死去，不畏整个族的反对想生下这个孩子，因为孩子可以遗传恋人的面庞。半个世纪以后，她以为现在的年轻人早就不会这么想了，位在养老院工作的年轻女孩告诉她，自己也有同样的想法，让她感到十分惊奇。
“是什么促使女在21世纪的当下，依然作出同样的选择，这是贯穿全书的主题。”若热的笔墨回应着现实的议题，前几年新冠大流行阻隔了很多人的相聚，情地带走了很多生命，其中就包括她的母亲。2020年3月8日，她母亲入住的养老院决定封闭管理，之后若热就再也没能见到母亲。
这座养老院是建于16世纪的古老建筑，养老院的名字叫“仁慈”，母亲对若热说，你要把养老院的故事写下来，让人们知道在现在这个社会，仁慈、怜悯、关，依然是重要的。书中有这样幕，养老院的老人由于疫情正在接受隔离，阿尔贝蒂夫人与那位想生下孩子的年轻女再次见面陕西泡沫板胶，但只能隔着窗户聊天。阿尔贝蒂夫人看到她的肚子隆起，“就像圆圆的地球，代表着希望”。即使疫情让人们遭受苦难，生命仍在继续。
“文学没有固定的解法”，若热说，“重要的是讲好故事，点点地去揭示这个世界。”
《布谷鸟那么小，宣告春天来临时那么骄傲》
[葡]利迪娅·若热 著
世纪文景·上海人民出版社，2026年8月
《绿蝗》
[葡]利迪娅·若热 著
世纪文景·上海人民出版社，2022年4月举报 财经广告作，请点击这里此内容为财经原创，著作权归财经所有。未经财经书面授权，不得以任何式加以使用，包括转载、摘编、复制或建立镜像。财经保留追究侵权者法律责任的权利。如需获得授权请联系财经版权部：banquan@yicai.com 文章作者
佟鑫 经济人的人文素养阅读 相关阅读 上海书展：品读丁跃有医生荐书《病菌、观念与社会》
《病菌、观念与社会》书大的贡献是对个半世纪以来、美国社会关于病菌的认知做了系统化的梳理，剖析了其社会运转中的弊端。 12080 08-10 13:32 上海书展开票了！将于8月12日开幕
本届上海书展设立上海展览中心、上海书城“双主场”，其中上海展览中心主会场门票仍为日场10元、夜场5元， 7 4981 08-05 18:19 上海书展闭幕，文创产品销售增长
8月19日，2025上海书展暨“书香”上海周顺利收官。 121 2025-08-19 18:46 浪浪山草台班子现身上海书展，文创、新书蹭上小妖怪热点
电影的火热也延续到了正在进行的2025上海书展。 156 2025-08-18 21:11 哲学社会科学“五大文库”发——《新质之力：上海精特新“小巨人”》亮相上海书展
《新质之力：上海精特新“小巨人”》是本以精特新“小巨人”企业群体为研究和讲述对象的智库书籍。 2025-08-18 16:20 财热 点击关闭相关词条:不锈钢保温施工 塑料管材生产线 钢绞线厂家 玻璃棉板 泡沫板橡塑板专用胶
奥力斯 泡沫板橡塑板专用胶报价 联系人：王经理 手机：18232851235（微信同号） 地址：河北省任丘市北辛庄乡南代河工业区
1.本网站以及本平台支持关于《新广告法》实施的“极限词“用语属“违词”的规定，并在网站的各个栏目、产品主图、详情页等描述中规避“违禁词”。
2.本店欢迎所有用户指出有“违禁词”“广告法”出现的地方，并积极配合修改。
3.凡用户访问本网页，均表示默认详情页的描述，不支持任何以极限化“违禁词”“广告法”为借口理由投诉违反《新广告法》，以此来变相勒索商家索要赔偿的违法恶意行为。